Jugaad

  • Song: Jugaad
  • From movie: Kismat Love Paisa Dilli
  • Language:  English
  • Year: 2012
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 3639 times.

- English Translation -

Music: Amjad Nadeem
Lyrics: Shabbir Ahmed
Label: T-Series
Singers: Mamta Sharma & Sukhwinder Singh 


Chadhi jawaani aj barabar par

I feel the madness of youth fully today
Oye hoye hoye hoye
Oh My My My
Hath laaya sad jaaye
I came with my hand, which will go bad
Oh teri
Oh My
Yeh bhanware sa udhan khatola
This honey bee like a flying ship
Suningg....
(Sound of a Honey bee flying)
Choos kali le jaaye haaye haaye
Will suck the flower and take it away
Leh ainvyei
Just like that

Chandani chowk laal Qila
Chandni Chowk, Red Fort
(They are 2 very popular places of Tourist Attraction in New Delhi)
Ya chunley koi theatre
Or select some theatre
Haan chandani chowk laal kila
Chandni Chowk, Red Fort
Ya chunley koi theatre
Or select some theatre
Pappiyan jhappiyan karengey milke
We shall Meet, Hug and Kiss Together
Jagah toh chunley better
Please choose a better place

Haan Gori gori inn bahaon mein
In these white arms of Yours
Haan Gori gori inn bahaon mein
In these white arms of Yours
Yaar bhar le
Take Your lover in
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Haan kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet

Ah haan..
Chandani chowk laal kiley ki
Of Chandni Chowk, Red Fort
Baat kare hai mister
This guy talks about
Idhar udhar tu mooh maare hai
You try and wee every other girl You see
Loose tera character
Loose is Your character
Yahan teri na daal galegi
You shall not be successful here
Yahan teri na daal galegi
You shall not be successful here
Chahe kuch bhi karley
Even if You do anything

Haan kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Haan kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Haan kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet

Ta ta ta band bajega shaadi karle aaja
Listen to the music of the band, Come let's Marry
Hoye ta ta band bajega shaadi karle aaja
Listen to the music of the band, Come let's Marry
New year mein chote lucky ka karle iraada
Let's Plan to have a baby called Lucky in the coming new year
Lipstick lagaake tu munde nu sataaye
You are teasing me by applying lipstick
Heel ka sandal pehan ke tu itna kyun itraaye
Why are You showing pride wearing those high heeled sandals

Haan sandal hi de maroon
I will throw this sandal at You
Tera bhoot main utaaron
And remove the ghost inside You
Oh gori
Oh Girl
Teri chichori harkaton ko, Pal bhar mein sudhaaroon
I will make Your lowly behavior right in a second
Haan choti moti baaton ko
These small ignorant behaviours of mine
Meri choti moti baaton ko
These small ignorant behaviours of mine
Ignore karle
Just Ignore

Haan kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet

Soniyee..haaye..hiriyee
Darling.....Oh.... My Love

Gift dillaye shaadi se pehle, mehnge se mehnga
Your gifts to me before marriage are very expensive
Gift dillaye shaadi se pehle, mehnge se mehnga
Your gifts to me before marriage are very expensive
Shadi karte hi dikhlaye, Har baat pe ungli thenga
After marriage You show empty hands on every want
Doodh jalebi jaisi, Tum gal meethi karte ho
Your talks are sweet like milk and jalebi (an indian sweet delicacy)
Chori jab pakdi jaaye, Innocent bantey ho
When Your theft is caught, You act innocent

Dil toh zara hain bandar, Yeh uchal kood karta hai
This heart is like a monkey, which jumps now and then
I Promise You My Baby
Yeh tujhpe hi marta hai
This heart dies on You
Honeymoon pe jaane ki
To go on a Honeymoon
Arey honeymoon pe jaane ki
To go on a Honeymoon
Tayari karle
Get ready

Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet

Chandani chowk laal kila
Chandni Chowk, Red Fort
Ya chunley koi theatre
Or select some theatre
Haan chandani chowk laal kila
Chandni Chowk, Red Fort
Ya chunley koi theatre
Or select some theatre
Pappiyan jhappiyan karengey milke
We shall Meet, Hug and Kiss Together
Jagah toh chunley better
Please choose a better place

Hey gori gori inn bahaon mein
In these white arms of Yours
Haaye gori gori inn bahaon mein
In these white arms of Yours
Yaar bhar le
Take Your lover in

Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet
Kuch milne milaane ka jugaad karle
Try and arrange a way to meet

Jogi aa hi gaya, Tera maan hi gaya
Your Lover has come, He agreed to You
Jogi aa hi gaya, Tera maan hi gaya
Your Lover has come, He agreed to You
Saanu ishqan de taar, Lada hi gaya
The wire of Love, He finally struck You
Saanu ishqan de taar, Lada hi gaya
The wire of Love, He finally struck You

Saanu milan milane ka jugad kar le
Try and arrange a way for us to meet

 

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

    • Rahil Bhavsar

      12/01/2013

      You are welcome Lidija! Enjoy!

    • Lidija Aksentijević

      11/01/2013

      Thank you very much for the lyrics, the song is beautiful :*

     


    Search lyrics translations: