Aakhri Kadan Tak

  • Song: Aakhri Kadan Tak
  • From movie: Khuda Haafiz
  • Language:  Italian
  • Year: 2020
  • Uploader: Tronci Silvia Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1679 times.

- Italian Translation -

Music: Mithoon
Lyrics: Mithoon
Label: Zee Music Company
Singer: Sonu Nigam

 


Nazron Se Karam Tak
Dallo sguardo alla benedizione.
Imaan Se Dharam Tak
Dal credere alla religione.

Nazron Se Karam Tak
Dallo sguardo alla benedizione.
Imaan Se Dharam Tak
Dal credere alla religione.
Haqeeqat Se Lekar Bharam Tak
Dalla realtà all’illusione.
Dua Se Asar Tak
Dalla preghiera alla risposta ad essa.
Yeh Saare Safar Tak
Lungo tutto questo viaggio...
Farishton Ke Roshan Sheher Tak
...fino alla splendente città degli angeli.

Aasoon Se Jashan Tak
Dalle lacrime alla gioia.
Janmon Se JanamTak
In ogni nascita, in ogni rinascita.
Sehre Ko Saja Ke Kafan Tak...
Dal copricapo da sposo a quello da defunto.

Tere Sang Hoon Aakhri Kadam Tak (x3)
Io sarò con te fino all’ultimo passo.

Yeh RaatKaali Dhal Jayegi
Questa notte buia passerà.
Ulfat Ki Hogi Fir Se Subah
Il mattino d’amore tornerà.
Jis Desh Aasoon Na Dard Pale
In un luogo dove non c’è dolore, non c’è tristezza.
Hai Waada Main Tujhse Milunga Wahaan
Ti prometto che ci rincontreremo lì.

Zakhmon Se MarhamTak
Dalle ferite alla medicazione.
Juda Se Milan Tak
Dalla separazione al rincontro.
Doli Mein Bitha Ke Dafan Tak...
Ti terrò su un palanchino da sposa fino alla tua sepoltura.

Tere Sang Hoon Aakhri Kadam Tak (x3)
Io sarò con te fino all’ultimo passo.

Aaa... Aaaa...

Tere Sang Hoon Aakhri Kadam Tak
Io sarò con te fino all’ultimo passo.


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: