- English Translation -

Music: Ajay Atul
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Zee Music Company
Singer: Vishal Dadlani

Teri Zindagi Ko Zindagi Banaane Aaya Paisa
Money has arrived(in Your life) to make You live Your life to the fullest
Berangi Duniya Ko Rageen Banaane Aaya Paisa
Money has arrived to fill colour in Your colourless life
Andhere Kamron Mein Batti Jalaane Aaya Paisa
Money has arrived to lighten up the dark room
Sapne Tere Sachhe Kar Ke Dikhaane Aaya Paisa
Money has arrived to help You fulfil Your dreams

Din Tere Bhi Jeene Ka Aaya Hai
Your days to live(life to the fullest) are here
Jo Chaaha Thha Tune Woh Paaya Hai
Whatever You had desired, You’ve achieved/attained it
Sab Paison Ki Leela Hai, Maaya Hai
It’s all a game of money, everything is just an illusion
Patjhad Ka Bhi Mausam Laa De Saawan Jaisa
It(Money) makes the autumn weather seem like monsoon

Zindagi Ko Zindagi Banaane Aaya Paisah
Money has arrived to make You live Your life to the fullest
Berangi Duniya Ko Rageen Banaane Aaya Paisa
Money has arrived to fill colour in Your colourless life
Andhere Kamron Mein Batti Jalaane Aaya Paisa
Money has arrived to lighten up the dark room
Sapne Tere Sachhe Kar Ke Dikhaane Aaya Paisa
Money has arrived to help You fulfil Your dreams

Jo Tere Shauk Hain Shauk Se Aaj Poore Kar Le Sabhi
Fulfil all Your desires in style today
Baaki Na Reh Jaaye Kuch Kasar
May nothing get left behind
(Enjoy as much as You possibly can)
Aage Ka Tera Lamba Hai Safar
The journey ahead is a long one
Yahaan Se Nahi Dekhega Tu Peechhe Mudke Kabhi
You will never look back from this point

Jo Kabhi Bin Padhe Phaad Ke Phenkta Thha Arzi Teri
The one who used to tear off Your (paper of)request without even reading
Zamaana Badla Hai Woh Brother
The times have changed brother
Karega Ab Se Teri Kadar
He will respect You now
Poori Na Sahi Aadhi Toh Maanega Marzi Teri…
If not all, he will at least heed to half of Your request/demand

Gham Tere Tu Peechhe Chhod Aaya Hai
You have left Your grief behind
Aur Muskurana Tujhe Aaya Hai
And You have learnt how to smile now
Sab Paison Ki Leela Hai, Maaya Hai
It’s all a game of money, everything is just an illusion
Baarah Ko Bhi Dekho Laage Baavan Jaisa
Even the number 12 appears like 52

Tere Jeevan Ke Chakke Ghumaane Aaya Paisa
Money has arrived to help start turning wheels of Your life
Teri Bekaari Ke Chhakke Chhudaane Aaya Paisa
Money has arrived to help You get rid of Your joblessness
Andhere Kamron Mein Batti Jalaane Aaya Paisa
Money has arrived to lighten up the dark room
Sapne Tere Sachhe Kar Ke Dikhaane Aaya Paisa
Money has arrived to help You fulfil Your dreams