- English Translation -

Music: Gourov-Roshin
Lyrics: Kunwar Juneja
Label: Saregama India Ltd.
Singer: Jyotica Tangri, Shaan, and Subhro Ganguly

Main Nashe Mein Ya Mujh Mein Nasha Hai
Am I intoxicated or am I full of intoxication?
Har Taraf Bas Dhuaan Hi Dhuaan Hai
There is smoke in every direction
Main Nashe Mein Ya Mujh Mein Nasha Hai
Am I intoxicated or am I full of intoxication?
Har Taraf Bas Dhuaan Hi Dhuaan Hai
There is smoke in every direction

Hai Deewane Mere Har Jagah Yaara
My lovers are every place
Aisi Adayein Meri… Haan!
Such is my style/grace

Ho… Mungda, Haan Mungda, Main Gud Ki Dali
O ant! O ant! I am a piece of jaggery
Mangta Hai Toh Aaja Rasiya
If You want some nectar come to me(right now)
Nahi Toh Main Yeh Chali
Or else I am going/walking away
Ae Mangta Hai Toh Aaja Rasiya
If You want some nectar come to me
Nahi Toh Main Yeh Chali…
Or else I am going away

Mungda, Mungda, Mungda, Main Gud Ki Dali
O ant! O ant! O ant! I am a piece of jaggery
Mangta Hai Toh, Hey Mangta Hai Toh Aaja Rasiya
If You want some, if you want some nectar come to me
Nahi Toh Main Yeh Chali
Or else I am going away
Hey Mangta Hai Toh Aaja Rasiya
If You want some nectar come to me
Nahi Toh Main Yeh Chali
Or else I am going away

Look At Me Baby Aan
You Driving Me Crazy Aan
I’m Going So Lazy Without You
Whatever The Weather Together Forever
Cause You Know I Love You And That’s True

Look At Me Baby Aan
You Driving Me Crazy Aan
I’m Going So Lazy Without You
Whatever The Weather Together Forever
Cause You Know I Love You And That’s True

Boy! Boy! Boy! Yeah, Yeah, Yeah…

Ho Le Baiyaan Thaam, Gori Gulaabi
Catch hold of my arms, they are white and rosy
Le Baiyaan Thaam, Gori Gulaabi
Catch hold of my arms, they are white and rosy
Daaru Ki Botal Chhod O Rey Anadi Sharaabi (x2)
Leave the bottle of alcohol, O immature/silly drunkard
Ho Sharaabi
O drunkard
Mungda, Mungda, Mungda, Main Gud Ki Dali
O ant! O ant! O ant! I am a piece of jaggery
Hey… Zara Tera Nasha Main Chakh Loon
Let me get a little taste of Your intoxication
Aaya Main Teri Gali
I am coming to Your street
(I am coming to the street You reside)
Zara Tera Nasha Main Chakh Loon
Let me get a little taste of Your intoxication
Aaya Main Teri Gali
I am coming to Your street

Look At Me Baby Aan
You Driving Me Crazy Aan
I’m Going All Lazy Without You
Whatever The Weather Together Forever
Cause You Know I Love You And That’s True

Look At Me Baby Aan
You Driving Me Crazy Aan
I’m Going All Lazy Without You
Whatever The Weather Together Forever
Cause You Know I Love You And That’s True

Haan Mungda, Mungda, Aa Haan Mungda, Main Gud Ki Dali
O ant! O ant! O ant! I am a piece of jaggery
Mangta Hai Toh…
If You want some
Hey! Mangta Hai Toh Aaja Rasiya
If You want some nectar come to me
Nahi Toh Main Yeh Chali, Haaye!
Or else I am going away
Mangta Hai Toh Aaja Rasiya
If You want some nectar come to me
Nahi Toh Main Yeh Chali…
Or else I am going away