Phir Bhi Tumko Chaahungi
- Song: Phir Bhi Tumko Chaahungi
- From movie: Half Girlfriend
-
Language: English
- Year: 2017
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 64053 times.
- English Translation -
Music: Mithoon
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: Zee Music Company
Singers: Mithoon feat. Shraddha Kapoor
Baahon Mein Teri Aake Lagaa
After reaching the embrace of Your arms I’ve realized
Mera Safar Toh Yahin Tak Hai
That my journey ends here
Tumse Shuru Tumpe Hi Khatam
It started with You and it will end with You
Meri Kahaani Tumhi Tak Hai
My story goes as far as You
Dil Ko Jo De Raahat Si
That which gives peace/rest to my heart
Tujh Mein Hai Woh Khamoshi
You possess that silence
Sau Baar Talaash Liya Khudko
I’ve searched myself a hundred times
Kuch Tere Siva Na Mila Mujhko
But I haven’t gotten anything else except You
Saanson Se Rishta Tod Bhi Loon
Even if I break the bond with my breath
Tumse Tod Na Paungi…
I will not be able to break the bond with You
Hmm…
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi (x2)
I will still love You
Iss Chaahat Mein Marr Jaaungi
I will die for this love
(I will sacrifice myself for the sake of this love)
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi
I will still love You
Aankhen Khule Toh Main Dekhun Tujhe
Upon opening my eyes, I want to see You
Sirf Yahi Farmaaish Hai
This is my only desire
Pehli Toh Mujhko Yaad Nahi
I don’t remember what was the first
Tu Meri Aakhri Khwahish Hai
But You are my last desire
Seh Loon Main Ab Teri Kami
For me to bear the pain of Your absence
Mujhse Yeh Hoga Hi Nahi
Is not possible for me
Tum Aise Mujh Mein Shaamil Ho
You are an essential part of me
Tum Jaan Meri Tum Hi Dil Ho
You are my heart, You are my soul
Shaayad Main Bhula Doon Khud Ko Bhi
I may forget my own self
Par Tumko Bhool Na Paaungi
But I won’t be able to forget You
Haan…
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi (x2)
I will still love You
Iss Chaahat Mein Marr Jaaungi
I will die for this love
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi
I will still love You
Haan Aaa… Haan… Aaa…
Comments
Nishant Raj
13/02/2018
Heart touching song