- English Translation -

Music: Anu Malik
Lyrics: Rahat Indori
Label: Venus
Singer: Alka Yagnik, Shankar Mahadevan

Maara Re… Maara Re…
They killed me
Teri Aankhon Ne Mujhe Mara Re… Mara Re…
Your eyes killed me
Haara Re… Haara Re
It got defeated (lost)
Dil Yeh Tujhpe Hara Re…
My heart got lost on You
Maara Re…
They killed me
Ta Ra Ra Re Ra Ra Re

Teri Aankhon, Teri Aankhon
Your eyes, Your eyes
Teri Teri Teri Teri
Your, Your, Your, Your 

Dil Dil Dil, Dil Dil Dil, Dil Dil Dil Dil (x2)
Heart, heart, heart
Ho… Meri Jaan Re
Oh (You’re) my life!
Ho… Koi Jaye To Le Aaye
May someone go and bring
Dil Dil Dil, Dil Dil Dil, Dil Dil Dil Dil
Heart, heart, heart
Meri Lakh Duaayein Paaye
He’ll get a million blessings from me
Dil Dil Dil, Dil Dil Dil, Dil Dil Dil Dil 
Heart, heart, heart
Koi Jaye To Le Aaye
May someone go and bring
Meri Laakh Duaaein Paaye
He’ll get a million blessings from me
Main Toh Piya Ki Gali (x2)
In the lane where my lover resides
Jiya Bhul Aayi Re
I forgot my heart there

Koi Jaaye To Le Aaye
May someone go and bring
Meri Laakh Duaaein Paaye
He’ll get a million blessings from me
Main Toh Piya Ki Gali (x2)
In the lane where my lover resides
Jiya Bhul Aayi Re
I forgot my heart there
Koi Jaye To Le Aaye
May someone go and bring
Meri Laakh Duaaein Paaye
He’ll get a million blessings from me

Mil Jaye Dil Mera, Dil Se Poochungi
If I find my heart, I’ll ask it
Keh De Mere Dil, Tu Kispe Marta Hai
Tell me my heart whom do You love like crazy
Dil Gayab Hai Mera, Dekho Lekin Re
My heart is lost still
Kuch Kuch Dhak Dhak Dhak Dhak Karta Hai
Something is beating inside me
Dil Dil Dil, Dil Dil Dil, Dil Dil Dil Dil
Heart, heart, heart
Dil Mera Paheli Hai, Sone Ki Haveli Hai
My heart is like a riddle, it is like a palace of gold
Dil Jab Se Hua Hai Gum, Meri Jaan Akeli Hai
Since my heart has gotten lost, my life has become desolate
Socha Tha Rakhlungi, Main Dil Se Badal Kar Dil
I had thought that I would exchange my heart for another
Ab Jaane Kahaan Gum Hai, Seene Se Nikal Kar Dil 
Now I don’t know where it has gone after escaping
Ho… Meri Jaan Re
Oh my life!
Ho… 
Main To Rehti Hoon (x2)
I live nowadays
Haaye Ghabarayi Re
Like a frightened being 

Koi Jaye To Le Aaye
May someone go and bring
Meri Laakh Duaaein Paaye
He’ll get a million blessings from me
Main Toh Piya Ki Gali (x2)
In the lane where my lover resides
Jiya Bhul Aayi Re
I forgot my heart there
Koi Jaye To Le Aaye
May someone go and bring
Meri Laakh Duaaein Paaye
He’ll get a million blessings from me
 
Dil Dil Dil, Dil Dil Dil, Dil Dil Dil Dil (x2)
Heart, heart, heart
Maara Re… Maara Re…
They killed me
Teri Aankhon Ne Mujhe Mara Re… Mara Re…
Your eyes killed me
Ho… Tu Ru Ru Ru… Ru Ru Ru Ru…
Aaa… Aaa…

Dil Chandi Yeh Chandi Hai, Dil Chandi Re
My heart is like silver
Dil Sona Hi Sona Hai, Dil Sona Hai
My heart is like gold
Chaahat Se Mohabbat Se, Bhara Hoga
It would be full of desires and love
Mere Dil Se Dil Ka, Kona Kona Re
Each and every corner of my heart
Dil Dil Dil, Dil Dil Dil, Dil Dil Dil Dil 
Heart, heart, heart
Dil Saath Nahi Jab Se, Pagal Yeh Jawaani Hai
Since my heart is not with me, my prime youth is crazy
Mera Dil Hai Ek Shola, Mera Husn Paani Hai
My heart is like a fireball, and my body is like water
Dil Pyaar Ka Hai Jogi, Dil Pyaar Ka Hai Rogi
My heart is a devotee of love, my heart is a patient of love
Mere Dil Par Dilbar Ki, Tasveer Bani Hogi
A picture of my beloved would be drawn on my heart
Ho… Meri Jaan Re
Oh my life!
Ho… 
Main To Jeetne Gayi Thi (x2)
I had gone out to win
Lekin Haar Aayi Re
But I came back defeated

Koi Jaye To Le Aaye
May someone go and bring
Meri Laakh Duaaein Paaye
He’ll get a million blessings from me
Main Toh Piya Ki Gali (x2)
In the lane where my lover resides
Jiya Bhul Aayi Re
I forgot my heart there
Koi Jaye To Le Aaye
May someone go and bring
Meri Laakh Duaaein Paaye
He’ll get a million blessings from me

Dil Dil Dil, Dil Dil Dil, Dil Dil Dil Dil (x2)
Heart, heart, heart
Maara Re… Maara Re…
They killed me
Teri Aankhon Ne Mujhe Mara Re… Mara Re…
Your eyes killed me
Ho… Tu Ru Ru Ru… Ru Ru Ru Ru…
Aaa… Aaa…