Katiya Karoon

  • Song: Katiya Karoon
  • From movie: Rockstar
  • Language:  English
  • Year: 2011
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 41611 times.

- English Translation 

Music: A. R. Rahman

Lyrics: Irshad Kamil
Label: T-Series

Singer: Harshdeep Kaur (Additional Vocal: Sapna Awasthi)


Note:
This song is played in the background throughout the movie for the
Female Protagonist called 'Heer' played by 'Nargis Fakri'. The lyrics of this song
are from an old Punjabi folk song by the same name, 'Katiya Karun'.
'Katiya Karun Tera Roo' literally means 'To spin your cotton'. Hence this song
was sung by women in olden times who used to be at home spinning cotton
and waiting for their husbands or lovers to come back home from work.
In this movie this girl is singing 'Saari Raatein Katiya Karun', meaning that
she will do everything and anything for the guy whom she has fallen in love with.

 

Ting linga linga linga
Ting linga linga linga.....
[ho ho....]

Katiya karun Kateya karoon
Tera roo katiya karoon
I will spin Your cotton
Tera roo tera roo tera roo roo roo....
Saari raatein kateya karoon
I will spin your cotton the whole night (I will do anything for You)
Katiya karoon kateya karoon
Saari raatein katiya karoon
I will spin your cotton the whole night
Katiya karoon kateya karoon
Saari raatein kateya karoon
I will spin your cotton the whole night

Saara din socha vich langda
I spend the whole day thinking just this
Tere lai hun jeeti maroon
I am only Yours, For You I will live and die

Ting linga linga linga
Ting linga linga linga.....

Eh tann mera charkha ha ha..hove
My body is like the spinning wheel
Hove ulfat yaar di chitta roo...
And Your love is like the cotton

Ting linga linga linga
Ting linga linga linga.....

Nachdi phiru tabdi phiru
I dance and I fly
Geeli main napdi phiru
I wanna be ecstatic
Hadd karoon hadd karoon hadd karoon roo roo...
I cross all the boundaries and limits
Yaara bhulle lutiya karoon.. lutiya karoon lutiya karoon
My Love, I am enjoying being this way
Yaara bhulle lutiya karoon
My Love, I am enjoying being this way
Lutiya karoon lutiya karoon
I am enjoying being this way
Yaara bhulle lutiya karoon
My Love, I am enjoying being this way
Mainu darr hun nahi o jag da
I am not afraid of this world anymore
Tere lai hun jeeyun te maroon
I am only Yours, For You I will live and die

Katta roo...
Sack of cotton
Katta roo...
Sack of cotton

Main saari raat kateya kateya karoon
I will spin your cotton the whole night 
Sari raat kateya kateya karoon
I will spin your cotton the whole night
Sari raat kateya kateya karoon
I will spin your cotton the whole night
Sari raat kateya kateya karoon
I will spin your cotton the whole night
Main sari raat kateya kateya karoon
I will spin your cotton the whole night 
Saari raat kateya kateya karoon
I will spin your cotton the whole night

Oooo...


CLICK HERE to check out our facebook page 


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: