Hona Hai Kya

  • Song: Hona Hai Kya
  • From movie: Talaash
  • Language:  English
  • Year: 2012
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 6100 times.

- English Translation -

Music: Ram Sampath
Lyrics: Javed Akhtar
Label: T-Series
Singers: Ram Sampath, Rupesh Ubhare

 


Naa main jaanu, Naa tu jaane

Neither I know, Nor do You
Kis ghadi me hona hai kya?
What's going to happen this moment
Zindagi ke iss juey me
In this life of gamble
Paana kya hai, Khona hai kya? (x2)
What's there to win? What's there to lose?

Jo bhi hai khushiya unke hi saaye me gham hai
In all those happinesses, there is a shadow of sadness
Aaj jo muskuraaye unki bhi toh aankhe num hai
Today those who are smiling also have wet eyes
Koi jaaye kahaan?
Where should one go?
Hogi yehi zameen aur yehi aasmaan
The earth and the sky shall remain the same
Naa main jaanu, Naa tu jaane
Neither I know, Nor do You
Kis ghadi me hona hai kya?
What's going to happen this moment
Zindagi ke iss juey me
In this life of gamble
Paana kya hai, Khona hai kya?
What's there to win? What's there to lose?

Jo baat bhi hai, usme sau maane chhupe
In every talk, there are a hundred different hidden meanings
Haan chehro ke peeche kitne hi chehre chhupe hain
Behind every face there are so many other hidden faces
Dhoke ka hai dhuaan
This mist is full of deceit
Dhundhla-dhundhla saa hai
It's all unclear
Aankhon me har samaa
In the eyes every time

Naa main jaanu, Naa tu jaane
Neither I know, Nor do You
Kis ghadi me hona hai kya?
What's going to happen this moment
Zindagi ke iss juey me
In this life of gamble
Paana kya hai, Khona hai kya? (x2)
What's there to win? What's there to lose?

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: