Sari Sari Raat

  • Song: Sari Sari Raat
  • From movie: Khiladi 786
  • Language:  English
  • Year: 2012
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 13226 times.

- English Translation -

Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Shabbir Ahmed
Label: Eros Music, T-Series, HR Musik
Singer: Himesh Reshammiya

 


Jo tenu vehkiyaa, saansein gayi tham

On seeing You, my breath became still
Sari sari raat soye na hum
The whole night I couldn't sleep
Sari sari raat soye na hum (x2)
The whole night I couldn't sleep

Palkaan di chhaavan, thandi hawaavan
The shadows of Your Eyelids, Cool breeze
Main mangu duaan... (x2)
I am praying for them
Oh rabba ve
Oh My God

Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep
Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep
Jo tenu vehkiyaa, saansein gayi tham
On seeing You, my breath became still
Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep

Ik pal mein dil yeh betaabiyon ko
In one moment, my hearts trouble
Haal-e-Tamana kaise bataaye
And desires, how would it express
Sau afsaane hain, sau-sau baatein hain
There are a hundred stories and hundred more words
Jaan-e-Tamanna kaise sunaaye
How can I tell You all My Beloved
Pehli mulaqaat pehli baat
The first meet, the first talk
Pehli baarish ki fariyaad...
The first complain of rainfall

Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep
Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep
Jo tenu vehkiyaa, saansein gayi tham
On seeing You, my breath became still
Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep

Gili siyaahi se kore kaagaz par
With wet ink on a blank paper
Naam tera hum likha karte thay
I used to write Your name
Furqat mein hum yun aksar baith kar
In separation, I used to often sit
Chaaron deeewaron ko dekha karte the
And see the four walls
Tum ho sahara, tum ho wafaa
You are my support, You are faithfulness
Mere labon ki tum ho duaa...
You are the prayer on my lips

Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep
Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep
Jo tenu vehkiyaa, saansein gayi tham
On seeing You, my breath became still
Sari sari raat soye naa hum
The whole night I couldn't sleep

Saari sari raat...
The whole night 

 

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: