Kabhi Khushi Kabhie Gham

  • Song: Kabhi Khushi Kabhie Gham
  • From movie: Kabhi Khushi Kabhie Gham...
  • Language:  English
  • Year: 2001
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 130050 times.

- English Translation -

Music: Jatin Lalit
Lyrics: Sameer
Label: Sony Music
Singers: Lata Mangeshkar


Tvameva Maata Cha Pita Tvameva
You are my Mother and You are my Father
Tvameva Bandhu Cha Sakha Tvameva
You are my best friend and my eternal companion
Tvameva Vidya Drivinam Tvameva
You are the divine wisdom, You are the bestower of all resources
Tvameva Sarvam Mama Deva Deva
You are all-in-all, the Supreme being, the God among Gods

Aa..kabhi khushi kabhie gham
Sometimes happiness, sometimes sadness
Na judaa honge hum
We shall not be separated
Kabhi khushi kabhie gham
In times of happiness, in times of sadness

Meri saason mein tu hai samaya
You occupy every breath of mine
Mera jeevan to hai tera saaya
My whole life is under Your shadow
Meri saason mein tu hai samaya
You occupy every breath of mine
Mera jeevan to hai tera saaya
My whole life is under Your shadow
Teri pooja karoon main to hardam
I worship You always

Yeh hai tere karam
It's all Your blessings
Kabhi khushi kabhie gham
Sometimes happiness, sometimes sadness
Na judaa honge hum
We shall not be separated
Kabhi khushi kabhie gham
In times of happiness, in times of sadness

Meri saason mein tu hai samaya
You occupy every breath of mine
Mera jeevan to hai tera saaya
My whole life is under Your shadow
Teri pooja karoon main to hardam
I worship You always

Yeh hai tere karam
It's all Your blessings
Kabhi khushi kabhie gham
Sometimes happiness, sometimes sadness
Na judaa honge hum
We shall not be separated
Kabhi khushi kabhie gham
In times of happiness, in times of sadness

Suboh shyaam charno mein diye hum jalayen
We light the oil lamps, day and night at Your feet
Dekhen jahaan bhi dekhen tujhko hi paayen
Wherever we see, we find You
Suboh shyaam charno mein diye hum jalayen
We light the oil lamps, day and night at Your feet
Dekhen jahaan bhi dekhen tujhko hi paayen
Wherever we see, we find You

In labon pe tera bas tera naam ho (x2)
On these lips shall be your name, your name alone
Pyaar dil se kabhi bhi na ho kam
The love in my heart shall never lessen

Yeh hai tere karam
It's all Your blessings
Kabhi khushi kabhie gham
Sometimes happiness, sometimes sadness
Na judaa honge hum
We shall not be separated
Kabhi khushi kabhie gham
In times of happiness, in times of sadness

Aa... kabhi khushi kabhie gham
Sometimes happiness, sometimes sadness
Na judaa honge hum
We shall not be separated
Kabhi khushi kabhie gham
In times of happiness, in times of sadness
 
CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

    • Lameck

      13/07/2017

      lovely movie and song especially when it brings together a story of love from the movie and devotion in religion from the song.....i love it

    • Dwayne ronald

      31/05/2016

      Seriously the movie and song flow just perfect

    • chandra

      15/02/2016

      super song.....

    • Raqasu kazaure

      05/01/2016

      I really love this film and this song as its always remembering me about my lovely one.

    • Raqasu kazaure

      05/01/2016

      I really love this film and this song as its always remembering me about my lovely one.

    • sanjedha

      04/01/2016

      my brother dosen't like that film beacause it's about love

    • sanjedha

      04/01/2016

      i love this film

    • tinajohn

      02/10/2014

      nive song. http://ozgarciniacambogia.com

    • bimbo

      30/07/2014

      Love d song,makes mi happy weneva

     


    Search lyrics translations: