Teri Meri

  • Song: Teri Meri
  • From movie: Bodyguard
  • Language:  English
  • Year: 2011
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 42589 times.

- English Translation -

Music: Himesh Reshammiya
Lyrics:  Neelesh Misra
Label: T-Series
Singers: Shreya GoshalRahat Fateh Ali Khan


Aa ..
Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Yours and Mine, Mine and Yours, Our Love Story is tough
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses
Ik Ladka, Ik Ladki Ki Yeh Kahani Hai Nayi
This is a new kind of Story of a Boy and a Girl
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses

Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Yours and Mine, Mine and Yours, Our Love Story is tough
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses
Ik Dooje Se Hue Judaa, Jab Ik Dooje Ke Liye Bane
We are separated from one-another, even if We are made for each-other
Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Yours and Mine, Mine and Yours, Our Love Story is tough
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses

Aa ..
Tumse Dil Jo Lagaya, Toh Jahaan Maine Paaya
On giving You my Heart, I got the World in return
Kabhi Socha Na Tha Yun, Meelon Door Hoga Saaya
But I never thought that even Your Shadow would be miles away
Kyun Khuda Tune Mujhe Aisa Khwaab Dikhaya
Why Oh God! You gave me such a Dream
Jab Haqeeqat Mein Usse Todna Tha
Because it was Sure to Break in Reality

Aa ..
Ik Dooje Se Hue Judaa, Jab Ik Dooje Ke Liye Bane
We are separated from one-another, even if We are made for each-other
Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Yours and Mine, Mine and Yours, Our Love Story is tough
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses

Teri Meri Baaton Ka Har Lamha Sab Se Anjaana
Every moment of Our Conversations is not known to any one else
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses
Har Ehsaas Mein Tu Hai, Har Ik Yaad Mein Tera Afsaana
You're in each and every feeling, You're there in each one of my thoughts
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses

Aa ..
Saara Din Bit Jaaye, Saari Raat Jagaaye

The whole day passes away, the night keeps me awake
Bas Khayal Tumhara, Lamha Lamha Tadpaaye
Just the thought of Yours, troubles me every moment
Yeh Tadap Keh Rahi Hai Mit Jaaye Faasle
This unbearable longing for You wishes to end all distance
Yeh Tere Mere Darmeyaan Hai Jo Saare
That remain between Us

Ik Dooje Se Hue Judaa, Jab Ik Dooje Ke Liye Bane
We are separated from one-another, even if We are made for each-other
Teri Meri Baaton Ka Har Lamha Sab Se Anjaana
Every moment of Our Conversations is not known to any one else
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses
Har Ehsaas Mein Tu Hai, Har Ik Yaad Mein Tera Afsaana
You're in each and every feeling, You're there in each one of my thoughts
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses

Teri Meri, Meri Teri Prem Kahani Hai Mushkil
Yours and Mine, Mine and Yours, Our Love Story is tough
Do Lafzon Mein Yeh Bayaan Na Ho Paaye
It can't be Expressed in Just a couple of Verses

 

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

    • Rahil Bhavsar

      01/11/2016

      Hey @Cameron/Anand... Thank you very much for your appreciation! It means a lot! Forgive for replying so late. Have a nice day. :)

    • Cameron/Anand

      13/07/2016

      absolutely beautiful lyrics .... great translation! Thank You

    • sivajanani/ammu

      01/05/2016

      Ya its a amazing song .the lines are most beautiful.its a feeling of love.i facing it.

    • Rahil Bhavsar

      25/05/2014

      Thank You so much for your wonderful words. Your support and appreciation means a lot to us and it strives us to keep moving forward :)

    • Simbe

      24/05/2014

      What a lovely nice song...yoh!...awesome guys nice job well done...i take my hat off the head.

     


    Search lyrics translations: