Ishq Kamaal

  • Song: Ishq Kamaal
  • From movie: Sadak 2
  • Language:  English
  • Year: 2020
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 3572 times.

- English Translation -

Music: Suniljeet
Lyrics: Suniljeet & Shalu Vaish
Label: Sony Music
Singer: Javed Ali

 

Aaa... Aaa...

Taara Taara Ginn Ke Raatein Bitaayi
I spent my nights counting stars
Naina Nu Jad Koi Deed Tarsaayi
When my eyes wished/desired to see someone
Bheed Mein Rehke Bhi Koi Tanha Reh Jaaye...
One feels alone even in the midst of a crowd
Yaadan Di Mehfil Dil Kalleyan Sajaaye
All alone my heart is decorating the gathering of memories

Bas Chain Yaar Te Karaar Yaar
Only peace and rest, my love
Iss Zindagi Di Darkaar Yaar...
This is what life desires
(This is what I desire)
Bas Chain Yaar Te Karaar Yaar
Only peace and rest, my love
Iss Zindagi Di Darkaar Yaar
This is what life desires
Kamli Bana Ke Ishq Nachaave Bin Sur Taal
Love makes one go crazy and dance without music or lyrics

Ishq Kamaal... (x2)
Love is wonderful(mysterious/astounding)
Jis Tan Lageya... Ishq Kamaal...
When one falls in love, it feels wonderful/magical
Ishq Kamaal... (x2)
Love is wonderful
Jis Tan Lageya... Ishq Kamaal...
When one falls in love, it feels wonderful

Naina Chon Peeve, Mare Na Oh Jeeve
He/She drinks from the eyes, can neither live nor die
Chadh Jaaye Jis Nu, Khumaar Isda...
The one who gets intoxicated by it(love)
Khud Se Bekhabar Ko, Mast Nazar Ko
The one who is unaware, the one whose eyes are drunk
Akhan Saaven Sheeshe Cho Vi Yaar Disda
Even in the mirror sees his/her beloved
Sheeshe Cho Yaar... Yaar Disda, Yaar Disda, Yaar Disda...
Sees his/her beloved in the mirror

Na Yeh Samjhe Kisi Ke Samjhaaye
It doesn’t even heed to anyone’s pleading
Vas Aklan De Kade Na Eh Aaye
It can never be understood by the brain
Kaisi Pyaas Yeh Koi Toh Bataaye
May someone please explain me this thirst
Koi Dariya Bhi Jise Na Bujhaaye
Even a river cannot quench it

Bas Aas Yaar Ek Pyaas Yaar
My beloved is my hope, he/she is my thirst
Jind Yaar Paas, Jind Paas Yaar...
When my beloved is near me, only then I feel alive
Bas Aas Yaar Ek Pyaas Yaar
My beloved is my hope, he/she is my thirst
Jind Yaar Paas, Jind Paas Yaar
When my beloved is near me, only then I feel alive
Ishq Kataari Rok Na Paaye Koi Bhi Dhaal
No shield can stop the dagger of love(from piercing)

Ishq Kamaal... (x2)
Love is wonderful
Jis Tan Lageya... Ishq Kamaal...
When one falls in love, it feels wonderful
Ishq Kamaal... (x2)
Love is wonderful
Jis Tan Lageya... Ishq Kamaal...
When one falls in love, it feels wonderful

Ishq Kamaal... (x10)
Love is wonderful



Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: