Roshni Se

  • Song: Roshni Se
  • From movie: Asoka
  • Language:  English
  • Year: 2001
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 4130 times.

- English Translation -

Music: Anu Malik
Lyrics: Gulzar
Label: Sony Music
Singer: Alka Yagnik, Abhijeet Bhattacharya

Aa... 
Aaa... Aaaa...

Roshni Se Bhare Bhare, Bhare Bhare, Naina Tere (x2)
Your eyes are filled with so much light(glow)
Chhu Ke Bole, Na Chhuna Mujhe (x2)
They touch me and yet they say don’t touch me
(They touch me and yet they warn me not to touch them)
Aaa... Aaaa...
Sapnon Se Bhare Bhare, Bhare Bhare, Naina Tere (x2)
Your eyes are filled with so many dreams
Chhu Ke Bole, Na Chhuna Mujhe (x2)
They touch me and yet they say don’t touch me

Aaa... Aaaa...

Dhunda Hai Dhunda Hai Tujhe, Aakash Upar Tale
I’ve tried searching for You, above and beyond the Skies
Shayad Kisi Badri Mein, Lipti Hui Tu Mile...
Maybe I’ll find You wrapped in some cloud
Ho... Dhunda Hai Dhunda Hai Tujhe, Akash Upar Tale
I’ve tried searching for You, above and beyond the Skies
Shayad Kisi Nadiya Pe, Chalta Hua Tu Mile...
Maybe I’ll find You walking beside(swimming in/floating on) a river

Roshni Se Bhare Bhare, Bhare Bhare, Naina Tere
Your eyes are filled with so much light
Chhu Ke Bole, Na Chhuna Mujhe (x2)
They touch me and yet they say don’t touch me

Sa, Sa Ra Sa Ra Sa Ra...

Maine Samay Rok Ke, Tera Pata Poochha Hai
I stopped time and asked it Your address/whereabouts
Mili Nadi Se Keh Ke, Sagar Tale Dhunda Hai...
I got directions from the river and found You on the bottom of the sea
Ho... Lehron Pe Chalte Hue, Paani Ke Phan Chhute Hain
While walking on the waves, the gushes of water touch me
Jaise Tere Haatho, Mera Yeh Tann Chhute Hain...
In the exact same way, how Your hands used to touch my body

Roshni Se Bhare Bhare, Bhare Bhare, Naina Tere
Your eyes are filled with so much light
Chhu Ke Bole, Na Chhuna Mujhe
They touch me and yet they say don’t touch me
Sapno Se Bhare Bhare, Bhare Bhare, Naina Tere
Your eyes are filled with so many dreams
Chhu Ke Bole, Na Chhuna Mujhe (x2)
They touch me and yet they say don’t touch me


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: