Dil Na Jaaneya
- Song: Dil Na Jaaneya
- From movie: Good Newwz
-
Language: English
- Year: 2019
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 13152 times.
- English Translation -
Music: Rochak Kohli X Lauv
Lyrics: Gurpreet Saini, Ari Leff & Michael Pollack
Label: Zee Music Company
Singer: Rochak Kohli, Lauv & Akasa
Ta Tara Ta, Tara Ta Ta Ra Ta, Ta Ra Ra...
It Feels So Good To Fall In Love
But How I Fell I’ll Never Know
The Way We Kiss, The Way We Touch
For You My Heart Will Never Go
Baatein, Baaton Mein Shaam Hui
In talks, the day passed, and evening arrived
Raatein, Khwabon Ke Naam Hui
Nights became dedicated to dreams
Taare Kahaani Bunte Rahe
Stars started weaving stories
Aankhein, Aankhein Yeh Bholi Bholi
These naive eyes
Boli, Boli Ye Kaisi Boli
What magical words did they speak
Baithe Dono Sunte Rahe
Both of us just sat and listened
Yeh Chalti Hawayein, Le Jaayein Kahaan
These passing winds take us someplace(we don’t know)
Yeh Ek Dooje Ke, Jaane Bina
Even without us knowing
Kab Do Dilon Ki Hui Yaariyaan
Our hearts became friends/companions
(Neither of us realized when/how)
Dil Na Jaaneya, Na Jaaneya (x8)
The heart doesn’t know, it doesn’t know
Doori, Tere Bina Yeh Bhi Adhoori
Distances seem incomplete without You
Hoke Juda Mujhse Kya Tu Bhi, Dekhe Meri Hi Raah
Being separated from me, do You also wait for me?
Jaise, Jeene Ko Saansein Hain Zaroori
Just like breath is necessary for life
Mere Hone Ki Wajah Tu Hi
You’ve become the reason for my existence
Jaane Kaise Hua
I don’t know how this happened
Aa Chal Na Bhulayein Naraziyaan...
Let’s forget the squabbles/disagreements
Ke Ek Dooje Ke Maane Bina
Even without us agreeing
Kab Do Dilon Ki Hui Yaariyaan
Our hearts became friends
Dil Na Jaaneya, Na Jaaneya (x10)
The heart doesn’t know, it doesn’t know
It Feels So Good To Fall In Love
But How I Fell I’ll Never Know
The Way We Kiss, The Way We Touch
For You My Heart Will Never Go (x3)
Comments