Ghar Aaya Mera Pardesi

  • Song: Ghar Aaya Mera Pardesi
  • From movie: Awaara
  • Language:  Italian
  • Year: 1951
  • Uploader: Tronci Silvia Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 700 times.

- Italian Translation -

 

Music: Singh Raghuvanshi, Jaikishan Dayabhai Panchal, Shankar
Lyrics: Shailendra (Shankardas Kesarilal)
Singers: Lata Mangeshkar

 

Available soon!


Om namah shivay

Om, oh Dio Shiva.

Om namah shivay ... om

Om, oh Dio Shiva. Om.

Ghar aaya mera pardesi

Il mio straniero è tornato a casa.

Pyaas bujhi meri akhiyan ki

La sete dei miei occhi è stata saziata.

Tu mere mann ka moti hai

Tu sei la perla del mio cuore.

In nainan ki jyoti hai

Sei la luce dei miei occhi.

Yaad hai mere bachpan ki

Sei i ricordi della mia infanzia.

Ghar aaya mera pardesi

Il mio straniero è tornato a casa.

Ab dil todh ke mat jana

Ora non spezzarmi il cuore andandotene.

Roti chhod ke mat jana

Non lasciarmi in lacrime.

Kasam tujhe mere aasuan ki

Giuralo sulle mie lacrime.

Ghar aaya mera pardesi

Il mio straniero è tornato a casa.


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: