Ek Do Tin
- Song: Ek Do Tin
- From movie: Awaara
-
Language: Italian
- Year: 1951
-
Uploader: Tronci Silvia
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 433 times.
- Italian Translation -
Music: Singh Raghuvanshi, Jaikishan Dayabhai Panchal, Shankar
Lyrics: Shailendra (Shankardas Kesarilal)
Singers: Shamshad Begum
Ek do teen aaja mausam hai rangeen
1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Aaja ek do teen aaja mausam hai rangeen
Vieni. 1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Raat ko chup chupke milna
Incontriamoci di notte in segreto.
Duniya samjhe paap re ... paap re
Il mondo pensa che sia un peccato. Un peccato.
Ek do teen aaja mausam hai rangeen
1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Aaja ek do teen aaja mausam hai rangeen
Vieni. 1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Yeh madmast jawani hai
Questa gioventù è inebriante.
Yeh madmast jawani hai
Questa gioventù è inebriante.
Tere liye yeh deewani hai
E’ pazza di te.
Doobke is gehraai mein
Affoga in questo abisso.
Doobke is gehraai mein
Affoga in questo abisso...
Dekh re kitna pani hai
…e guarda quant’acqua c’è.
Ek do teen aaja mausam hai rangeen
1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Aaja ek do teen aaja mausam hai rangeen
Vieni. 1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Kyun tu mujhe thukrata hai
Perché mi rifiuti?
Kyun tu mujhe thukrata hai
Perché mi rifiuti?
Mujhse nazar kyun churata hai
Perché non guardi nei miei occhi?
Loot le duniya teri hai
Ruba il mondo, è tuo.
Loot le duniya teri hai
Ruba il mondo, è tuo.
Pyar se kyun ghabrata hai
Perché temi l’amore.
Ek do teen aaja mausam hai rangeen
1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Aaja ek do teen aaja mausam hai rangeen
Vieni. 1, 2,3! Vieni, è una stagione piena di colori.
Comments