Awaara Hoon

  • Song: Awaara Hoon
  • From movie: Awaara
  • Language:  Italian
  • Year: 1951
  • Uploader: Tronci Silvia Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 312 times.

- Italian Translation -

 

Music: Singh Raghuvanshi, Jaikishan Dayabhai Panchal, Shankar
Lyrics: Shailendra (Shankardas Kesarilal)
Singers: Mukesh

 

Available soon!

Awara hoon ... awara hoon

Sono un vagabondo.

Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon

In tempi difficili sono come una stella in cielo.

Awara hoon ... awara hoon

Sono un vagabondo.

Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon

In tempi difficili sono come una stella in cielo.

Awara hoon

Sono un vagabondo.

Gharbaar nahi, sansar nahi

Non ho casa, né famiglia.

Mujhse kisi ko pyar nahi

Nessuno mi ama.

Mujhse kisi ko pyar nahi

Nessuno mi ama.

Us paar kisi se milne ka iqraar nahi

Non c’è alcuna speranza di incontrare qualcuno dall’altra parte.

Mujhse kisi ko pyar nahi

Nessuno mi ama.

Mujhse kisi ko pyar nahi

Nessuno mi ama.

Sunsaan nagar anjaan dagar ka pyara hoon

Sono amato da luoghi desolati e sconosciuti.

Awara hoon ... awara hoon

Sono un vagabondo.

Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon

In tempi difficili sono come una stella in cielo.

Awara hoon

Sono un vagabondo.

Aabaad nahi, barbaad sahi

Non ho prospettive, sono rovinato.

Gata hoon khushi ke geet magar

Ma continuo a cantare canzoni allegre.

Gata hoon khushi ke geet magar

Ma continuo a cantare canzoni allegre.

Zakhmon se bhara seena hai mera

Il mio cuore è pieno di ferite.

Hansti hai magar yeh mast nazar

Ma continua ad esserci il sorriso nei miei occhi.

Duniya ... duniya main tere teer ka ya taqdeer ka maara hoon

Oh mondo, sono dilaniato dal dolore e dalla sfortuna (che infliggi).

Awara hoon ... awara hoon

Sono un vagabondo.

Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon

In tempi difficili sono come una stella in cielo.

Awara hoon ... awara hoon ... awara hoon

Sono un vagabondo


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: