Thodi Jagah

  • Song: Thodi Jagah
  • From movie: Marjaavaan
  • Language:  English
  • Year: 2019
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 9942 times.

- English Translation -

Music: Tanishk Bagchi
Lyrics: Rashmi Virag
Label: T-Series
Singer: Arijit Singh

 

Thodi Jagah Dede Mujhe
Give me a little space
Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main
I want to remain/live somewhere near You
Khamoshiyaan Teri Sunoon
I want to listen to Your silence
Aur Door Kahin Na Jaaun Main
And I don’t want to go away from You

Apni Khushi De Ke Main Tujhe
I want to give You my happiness
Tere Dard Se Jud Jaaun Main...
And I want to connect myself to Your pain
(And I want to share Your pain)

Mila Jo Tu Yahaan Mujhe
Since I have met You over here
Dilaun Main Yaqeen Tujhe
I want to make You believe
Rahun Hoke Tera Sada
I will remain Yours forever
Bas Itna Chaahta Hoon Main
This is all what I desire(yearn for)

Thodi Jagah Dede Mujhe
Give me a little space
Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main
I want to remain somewhere near You
Khamoshiyaan Teri Sunoon
I want to listen to Your silence
Aur Door Kahin Na Jaaun Main
And I don’t want to go away from You

Hoon Besahara Tere Bin Main
I am helpless without You
Tu Jo Na Ho Toh Main Bhi Nahi
If You don’t exist, even I cease to exist
Dekhun Tujhe Yaara Jitni Dafa Main
However many times I see You, my love
Tujhpe Hai Aata Mujhko Yaqeen
My faith in You is ever increasing

Sabse Main Juda Hoke Abhi
After separating from everyone else
Teri Rooh Se Jud Jaaun Main...
I want to connect with Your soul

Mila Jo Tu Yahaan Mujhe
Since I have met You over here
Dilaun Main Yaqeen Tujhe
I want to make You believe
Rahun Hoke Tera Sada
I will remain Yours forever
Bas Itna Chaahta Hoon Main
This is all what I desire

Thodi Jagah Dede Mujhe
Give me a little space
Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main
I want to remain somewhere near You
Khamoshiyaan Teri Sunoon
I want to listen to Your silence
Aur Door Kahin Na Jaaun Main
And I don’t want to go away from You


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: