Tum Hi Aana

  • Song: Tum Hi Aana
  • From movie: Marjaavaan
  • Language:  English
  • Year: 2019
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 22445 times.

- English Translation -

Music: Payal Dev
Lyrics: Kunaal Vermaa
Label: T-Series
Singer: Jubin Nautiyal

 

Tere Jaane Ka Gham, Aur Na Aane Ka Gham
The pain of Your leaving, the pain of Your not coming back
Phir Zamaane Ka Gham Kya Karein
And on top of that the pain of this world(that I endure), what should I do?
Raah Dekhe Nazar, Raat Bhar Jaag Kar
My eyes look at the lane/street(in Your wait), being awake all night long
Par Teri Toh Khabar Na Mile
Still I get no news about You

Bahut Aayi Gayi Yaadein
So many memories(thoughts of You) have come and gone
Magar Iss Baar, Tum Hi Aana
But this time, I want(only) You to come
Irade Phir Se Jaane Ke Nahi Laana
Don’t come bringing any intentions to leave
Tum Hi Aana
I want You to come

Meri Dehleez Se Hokar, Baharein Jab Guzarti Hai
When the Spring season passes by my doorstep
Yahaan Kya Dhoop Kya Saawan, Hawayein Bhi Barasti Hain
There is no sun, there is no monsoon, even the winds turn into showers over here

Humein Poocho Kya Hota Hai
Ask me what it feels like
Bina Dil Ke Jiye Jaana
To live without a heart
Bahut Aayi Gayi Yaadein
So many memories have come and gone
Magar Iss Baar, Tum Hi Aana
But this time, I want You to come

Ho... Ooo... Ooo...

Koi Toh Raah Woh Hogi, Jo Mere Ghar Ko Aati Hai
There must be a path that leads to my home
Karo Peecha Sadaaon Ka, Suno Kya Kehna Chaahti Hai
Follow the calls(of my heart), try to listen what they are saying

Tum Aaoge Mujhe Milne
That You will come to meet me
Khabar Yeh Bhi Tumhi Laana
I want You Yourself to bring me this news
Bahut Aayi Gayi Yaadein
So many memories have come and gone
Magar Iss Baar, Tum Hi Aana
But this time, I want You to come

Marjaavaan, Marjaavaan
I am ready to die(for You/for Your love), I am ready to die

 

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: