Hai Junoon

  • Song: Hai Junoon
  • From movie: New York
  • Language:  Italian
  • Year: 2009
  • Uploader: Tronci Silvia Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 426 times.

- Traduzione in italiano -

Musica: Julius Packiam and Pankaj Awasthi
Testo: Sandeep Shrivastava and Junaid Wasi
Cantante: KK

 

Yaaron, Jee Bhar Ke Jee Le Pal
Ehi, amici, viviamo questo momento al massimo.
Lagta Hai Aaj Kal, Daur Apna Aayega
Sembra che il nostro momento stia arrivando.
Yaaron, Jo Khud Pe Ho Yakeen
Ehi, amici, se credete in voi stessi…
To Zindagi Haseen, Tujhe Kal Bulaayega
...la vita sarà bella. Il domani vi chiama.

Yaaron, Jee Bhar Ke Jee Le Pal
Ehi, amici, viviamo questo momento al massimo.
Lagta Hai Aaj Kal, Daur Apna Aayega
Sembra che il nostro momento stia arrivando.
Yaaron, Jo Khud Pe Ho Yakeen
Ehi, amici, se credete in voi stessi…
To Zindagi Haseen, Tujhe Kal Bulaayega
...la vita sarà bella. Il domani vi chiama.


Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Jeene Mein 
C'è passione ora nel vivere.
Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Seene Mein 
C'è passione ora nel cuore.
Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Jeene Mein 
C'è passione ora nel vivere.
Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Seene Mein 
C'è passione ora nel cuore.

Kahin Jaise Koi Dhun Baje
Da qualche parte inizia una certa melodia.
Raahon Mein Dekho Hai Manzar Saje Saare
Lungo il nostro cammino ci sono splendide meraviglie.
Hum Hi Hum Jahaan Mein Har Jagah
Noi e solo noi, ovunque in questo mondo.
Sapne Sajane Ki Humko Mili Wajah
Abbiamo le motivazioni per realizzare i nostri sogni.

Kahin Jaise Koi Dhun Baje
Da qualche parte inizia una certa melodia.
Raahon Mein Dekho Hai Manzar Saje Saare
Lungo il nostro cammino ci sono splendide meraviglie.
Hum Hi Hum Jahaan Mein Har Jagah
Noi e solo noi, ovunque in questo mondo.
Sapne Sajane Ki Humko Mili Wajah
Abbiamo le motivazioni per realizzare i nostri sogni.


Yeh Agar Jo Sach Nahi, To Sach Bhala Hai Kya
E se questo non fosse vero, quale sarebbe allora la verità?
Yaaron, Apne Hisaab Se, Dil Ki Kitab Pe
Ehi amici, a modo nostro, nelle pagine dei nostri cuori,...
Kuchh To Naya Likho
...scriviamo qualcosa di nuovo.
Yaaron, Anjaam Ki Fikar, Na Karti Yeh Umar
Ehi amici, alla nostra età non ci si preoccupa delle conseguenze.
Phir Bhala Kyun Daro
Allora perché avere paura?

Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Jeene Mein 
C'è passione ora nel vivere.
Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Seene Mein 
C'è passione ora nel cuore.
Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Jeene Mein 
C'è passione ora nel vivere.
Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Seene Mein 
C'è passione ora nel cuore.


Hai Junoon... (x2)
C’è passione.

Kabhi Jo Milenge Raaste, Pal Mein Hi Chamkegi Hansi Purani
Se dopo molto tempo ci rincontrassimo, in un attimo scoppierebbero subito le vecchie risate.
To Kaho Kya Kahoge Phir Humein 
Dimmi, cosa mi diresti allora?
Kaise Chhupaoge Nami Yeh Palkon Ki
Come nasconderesti le lacrime nei tuoi occhi?

Kabhi Jo Milenge Raaste, Pal Mein Hi Chamkegi Hansi Purani
Se dopo molto tempo ci rincontrassimo, in un attimo scoppierebbero subito le vecchie risate.
To Kaho Kya Kahoge Phir Humein 
Dimmi, cosa mi diresti allora?
Kaise Chhupaoge Nami Yeh Palkon Ki
Come nasconderesti le lacrime nei tuoi occhi?


Yeh Bata Hai Kya Hua, Hua Hai Kyun Bata
Dimmi, che cosa è successo? Perché è successo? Dimmelo! 

Yaaron, Jee Bhar Ke Jee Le Pal
Ehi, amici, viviamo questo momento al massimo.
Lagta Hai Aaj Kal, Daur Apna Aayega
Sembra che il nostro momento stia arrivando.
Yaaron, Jo Khud Pe Ho Yakeen
Ehi, amici, se credete in voi stessi…
To Zindagi Haseen, Tujhe Kal Bulaayega
...la vita sarà bella. Il domani vi chiama.


Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Jeene Mein 
C'è passione ora nel vivere.
Hai Junoon... 
There's a passion
Hai Junoon Sa Seene Mein 
C'è passione ora nel cuore.
Hai Junoon... 
C’è passione.
Hai Junoon Sa Jeene Mein 
C'è passione ora nel vivere.
Hai Junoon... 
There's a passion
Hai Junoon Sa Seene Mein 
C'è passione ora nel cuore.


Hai Junoon.. 
C’è passione


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: