Mere Sang

  • Song: Mere Sang
  • From movie: New York
  • Language:  Italian
  • Year: 2009
  • Uploader: Tronci Silvia Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 420 times.

- Traduzione in italiano -

Musica: Julius Packiam and Pankaj Awasthi
Testo: Sandeep Shrivastava and Junaid Wasi
Cantante: Sunidhi Chauhan

 

Wo... Oo... How Can I Love You More? (x2)
Oh...come posso amarti di più?


Mere Sang To Chal Zara, Kyon Dikhe Dara Dara (x2)
Vieni, cammina con me. Perché sembri così spaventato?

Chal Tujhko Aa Chhupa Loon Apni Baahon Mein
Lascia che ti nasconda tra le mie braccia.
Chal Khawaab Kuchh Saja Doon Teri In Nigaahon Mein 
Lascia che io costruisca un sogno nei tuoi occhi.

Main Jo Sang Hoon, Tere Rang Hoon 
Stando al tuo  fianco, sono dei tuoi stessi colori (sono una cosa sola con te)
Raahon Se Teri Chun Loon Main Khawaab
Raccoglierò i sogni lungo il tuo cammino.
Har Lamha Yun Guzre Ke Gehraata Jaaye Pyaar
In ogni attimo che passa, questo amore diventa più profondo.

Main Jo Sang Hoon, Tere Rang Hoon 
Stando al tuo fianco, sono dei tuoi stessi colori (sono una cosa sola con te)
Raahon Se Teri Chun Loon Main Khawaab
Raccoglierò i sogni lungo il tuo cammino.
Har Lamha Yun Guzre Ke Gehraata Jaaye Pyaar
In ogni attimo che passa, questo amore diventa più profondo.

Wo... Oo... How Can I Love You More? (x2)
Oh...come posso amarti di più?

Hansde Zara Sa Tu Teri Hansi Se Mere Kal Ho Haseen
Ridi un po’, grazie alle tue risa il mio domani sarà splendido.
Bas Itna Chahun Main Is Zingagi Se Zyada Kuchh Nahin
Desidero solo questo dalla vita, nulla di più.


Hansde Zara Sa Tu Teri Hansi Se Mere Kal Ho Haseen
Ridi un po’, grazie alle tue risa il mio domani sarà splendido.
Bas Itna Chahun Main Is Zingagi Se Zyada Kuchh Nahin
Desidero solo questo dalla vita, nulla di più.

Main Jo Sang Hoon, Tere Rang Hoon 
Stando al tuo  fianco, sono dei tuoi stessi colori (sono una cosa sola con te)
Raahon Se Teri Chun Loon Main Khawaab
Raccoglierò i sogni lungo il tuo cammino.
Har Lamha Yun Guzre Ke Gehraata Jaaye Pyaar
In ogni attimo che passa, questo amore diventa più profondo.


Ruk Na Raahon Mein Roke Agar Kal Tujhe Parchhaaiyan
Non fermarti mentre avanzi, anche se le ombre (del passato) cercano di arrestarti.
Sang Tere Main Bhi Hoon, Tanha Nahin Hain Teri Tanhaaiyan
Sono sempre con te. Non sei mai solo, nemmeno nella tua solitudine.

Ruk Na Raahon Mein Roke Agar Kal Tujhe Parchhaaiyan
Non fermarti mentre avanzi, anche se le ombre 
(del passato) cercano di arrestarti.
Sang Tere Main Bhi Hoon, Tanha Nahin Hain Teri Tanhaaiyan
Sono sempre con te. Non sei mai solo, nemmeno nella tua solitudine.


Main Jo Sang Hoon, Tere Rang Hoon 
Stando al tuo  fianco, sono dei tuoi stessi colori (sono una cosa sola con te)
Raahon Se Teri Chun Loon Main Khawaab
Raccoglierò i sogni lungo il tuo cammino.
Har Lamha Yun Guzre Ke Gehraata Jaaye Pyaar
In ogni attimo che passa, questo amore diventa più profondo.


Mere Sang To Chal Zara, Kyon Dikhe Dara Dara (x2)
Vieni, cammina con me. Perché sembri così spaventato?

Chal Tujhko Aa Chhupa Loon Apni Baahon Mein
Lascia che ti nasconda tra le mie braccia.
Chal Khawaab Kuchh Saja Doon Teri In Nigaahon Mein 
Lascia che io costruisca un sogno nei tuoi occhi.


Main Jo Sang Hoon, Tere Rang Hoon 
Stando al tuo  fianco, sono dei tuoi stessi colori 
(sono una cosa sola con te)
Raahon Se Teri Chun Loon Main Khawaab
Raccoglierò i sogni lungo il tuo cammino.
Har Lamha Yun Guzre Ke Gehraata Jaaye Pyaar
In ogni attimo che passa, questo amore diventa più profondo.


Main Jo Sang Hoon, Tere Rang Hoon 
Stando al tuo  fianco, sono dei tuoi stessi colori 
(sono una cosa sola con te)
Raahon Se Teri Chun Loon Main Khawaab
Raccoglierò i sogni lungo il tuo cammino.
Har Lamha Yun Guzre Ke Gehraata Jaaye Pyaar
In ogni attimo che passa, questo amore diventa più profondo.


How Can I Love You More?
Oh...come posso amarti di più?


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: