Sher Aaya Sher

  • Song: Sher Aaya Sher
  • From movie: Gully Boy
  • Language:  English
  • Year: 2019
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 15369 times.

- English Translation -

Music: Chandrashekar Kunder aka Major C
Lyrics: Divine
Label: Zee Music Company
Singer: Divine

 

O… O… Aa…

Sher Ki Zubani Sun Yeh Sheher Ki Kahani
Listen to the story of this city from the mouth of a lion
Yahaan Rap Nahi Hota Tere Behen Ko Bhagaadi
There is no rap here, someone chased off Your sister
Ladkiyan Na Gaadi Aapni Alag Hi Aabadi
No girls, no cars, we have a different kind of population
Aasal Rap Ka Jwala Tere Aatma Mein Jaga Di
It will cause a fire of real rap in Your soul
Kyunki Fark Hai
Because there’s a difference
Aa Tujhe Chhedne Ki Talab Hai, Tu Nakli Wala Marad
You have a tendency to irritate/tease, You are a fake man
Mardangi Pe Kalank Haiwaniyat Ki Shakal
You are a shame on humanity, You are the face of animalism
Jitni Tujhme Garmi Usse Zyada Garam Mera Kalam
However much anger You have, my pen is hotter than You
Kyun Itna Besharam
Why are You so shameless?

Kya Kaam Ka Woh Aaj Jisme Tera Kal Nahi
What is today worth, if it doesn’t affect Your tomorrow?
Kya Kaam Ka Woh Kaam Jisme Tu Safal Nahi
What is that work, in which You aren’t successful?
Bal Nahi, Dimag Ki Zarurat
There is no need of strength, You just need a brain
Tere Bhai Ki Huqumat Sachchai Ki Yeh Surat
My rule is the face of this reality

Ah Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Ah Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Sachhai Ki Hai Lehar Har Mohalle Mein Keher
This is a wave of truth, the neighbourhood is in trouble   

Ah Dadagiri Band Kar Tu Chal Toh Samhal Kar
Stop this ruffianism, tread carefully
Khud Ko Tu Dhundh Ke Tu Usko Aamal Kar
Find yourself and apply it to Your life
Nakli Guroor Usko Masal Kar
Squash Your fake pride
Nakli Wajood Usko Kuchal Kar
Crush Your fake identity

Ah Zara Kam Kar, Shaanegiri Kam Kar
Minimize(stop/Let go of) Your cunningness
Zara Kam Kar, Lukhhegiri Kam Kar
Minimize Your chicanery
Dhandha Kar Jo, Bukhaar Tere Sar Par Kam Kar
Do Your business, decrease your hot headedness
Guroor Yeh Khatam Kar
Finish this pride of Yours
Ah Zara Kam Kar, Shaanegiri Kam Kar
Minimize Your cunningness
Zara Kam Kar, Lukhhegiri Kam Kar
Minimize Your chicanery
Dhandha Kar Jo, Bukhaar Tere Sar Par Kam Kar
Do Your business, decrease your hot headedness
Guroor Yeh Khatam Kar
Finish this pride of Yours

Ah Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Ah Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Sachhai Ki Hai Lehar Har Mohalle Mein Keher
This is a wave of truth, the neighbourhood is in trouble   

Ah Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Ah Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Bhag Bhag Bhag Aaya Sher Aaya Sher
Run run run, a lion is coming
Ah Bhag Bhag Bhag
Run run run

O… O… Aa…

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: