Sacchi Mohabbat

  • Song: Sacchi Mohabbat
  • From movie: Manmarziyaan
  • Language:  English
  • Year: 2018
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 4920 times.

- English Translation -

Music: Amit Trivedi
Lyrics: Shellee
Label: Eros
Singers: Shahid Mallya & Jonita Gandhi

 

Kaisi Raah Pe Naseeba Khada
On what road is my destiny standing
Chup Chaap Sa Takke Munh Mera
It’s looking/staring at my face silently
Aadhe Waade Sa Jeena Hua
My life has becoming incomplete
Russ Gaiyaan Saari Khushiyaan
All the happiness’s have run away

Saddi Sacchi Mohabbat, Ho… Sacchi Mohabbat
My true/honest love(story), my true love
Saddi Sacchi Mohabbat Kacchi Reh Gayi
My true love remained incomplete
Saddi Sacchi Mohabbat, Ho… Sacchi Mohabbat
My true love, my true love
Saddi Sacchi Mohabbat Kacchi Reh Gayi
My true love remained incomplete

Ho... Sajde Mein Hai Jhuke Sar Mera
My head is bowing down
Duaaon Mein Bhi Zikr Tera
Even in my prayers, Your mention is there
Yeh Jo Dikh Rahe Hain Faasle
All these distances that are between us
Yeh Past Hausle, Shiqwe Hain Kuch Gile
All these lost hopes, these complaints and shortcomings
Aur Dil Di Gal Dil Vich Reh Gayi Haaye…
And the talks/thoughts of my heart remained in my heart(I couldn’t express)

Saddi Sacchi Mohabbat, Ho… Sacchi Mohabbat
My true love, my true love
Saddi Sacchi Mohabbat Kacchi Reh Gayi
My true love remained incomplete
Saddi Sacchi Mohabbat, Ho… Sacchi Mohabbat
My true love, my true love
Saddi Sacchi Mohabbat Kacchi Reh Gayi
My true love remained incomplete

Haan... Tham Se Gaye Ruk Se Gaye
I stopped, I halted
Roshan Diye Bujh Se Gaye
The shining lamps got extinguished
Khile Phool Bhi Par Na Khushbuein
The flowers are blooming but there are no fragrances
Gham Iss Tarah Mile Tanha Se Ho Gaye
I received so much grief that I’ve become lonely
Gall Bante Bante Haaye Reh Gayi…
The good thing that was about to happen(in my life) remained incomplete

Saddi Sacchi Mohabbat, Ho… Sacchi Mohabbat
My true love, my true love
Saddi Sacchi Mohabbat Kacchi Reh Gayi
My true love remained incomplete
Saddi Sacchi Mohabbat, Ho… Sacchi Mohabbat
My true love, my true love
Saddi Sacchi Mohabbat Kacchi Reh Gayi
My true love remained incomplete

Rabba... Ve… Rabba... Ve…
O God! O God!
Saddi Sacchi Mohabbat… Kacchi Reh Gayi…
My true love remained incomplete

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: