Tere Jaisa Tu Hai

  • Song: Tere Jaisa Tu Hai
  • From movie: Fanney Khan
  • Language:  English
  • Year: 2018
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 6785 times.

- English Translation -

Music: Amit Trivedi
Lyrics: Irshad Kamil
Label: T-Series
Singer: Monali Thakur

 

Paglaayi Paglaayi Duniya Yeh Logon Ko Padhti Hai Akhbaaron Ki Taraah
This crazy world reads people like pages of a newspaper
Dekhein Wo Jismon Se Aage Bhi Thhoda Sa
May they someday see a little beyond the body/looks
Baaton Ke Peeche Bhi Jhaankein Zara
May they try to see/find what the real story is
Jo Hai Chhupa Jo Na Padha
What is hidden, what isn’t available to read
Kitna Kuch Hai Aisa Likha
There’s so much stuff written like this
Nazron Mein Jo Aaya Nahi
The one that doesn’t come under the spotlight
Duniya Waalon Ko Na Dikha…
Isn’t visible to the world

Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon (x2)
You are like You, I am like me
(Both of us are unique in our own specials ways)
Tere Mere Jaisa Koi Hoga Kyun
Why will someone else be like us?
Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon
You are like You, I am like me

Chamkeele Kaagaz Si Muskaanein Hain Inn Hothon Pe
Like a shiny piece of paper, smiles are spread on the lips
Beimaani Saanwar Hum Jaise Ho Inn Choton Pe
It’s like we are decorating deceit on the wounds
Sach Mein Kabhi Hans Na Sake
I haven’t been able to laugh/smile for sure
(I haven’t gotten reasons to laugh/smile for sure)
Khul Ke Ro Bhi Paate Nahi
At the same time I’m not even able to cry openly
Kya Rok Hai Hum Kyun Bhala
What is stopping us?
Jo Hai Woh Ho Jaate Nahi
Why don’t we show the world our true selves?

Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon (x2)
You are like You, I am like me
Tere Mere Jaisa Koi Hoga Kyun
Why will someone else be like us?
Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon
You are like You, I am like me

Sapnon Se Tu Zinda Sapnon Se Hi Main Zinda Hoon
Only because of our dreams both of us are alive
Jhoothi Si Duniya Ki Parwaah Humnein Karni Hi Kyun
Why should we care even a bit about this fake world
Kuch Khaas Hai Kuch Khoob Hai
There’s something special, there’s something beautiful
Tujh Mein Tujhko Hai Yeh Khabar
Inside You and You also know that
Ek Dosti Sach Se Kareeb
You have a close friendship with truth
Dooja Saathi Tera Sabar
Patience is Your other companion

Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon (x2)
You are like You, I am like me
Tere Mere Jaisa Koi Hoga Kyun
Why will someone else be like us?
Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon
You are like You, I am like me

Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon (x2)
You are like You, I am like me
Tere Mere Jaisa Koi Hoga Kyun
Why will someone else be like us?
Tere Jaisa Tu Hai, Mere Jaisi Main Hoon
You are like You, I am like me

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: