Pretty Woman

  • Song: Pretty Woman
  • From movie: Kal Ho Naa Ho
  • Language:  Italian
  • Year: 2003
  • Uploader: @Milena Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 2821 times.

- Traduzione in Italiano -

Musica: Shankar-Ehsaan-Loy
Testo: Javed Akhtar
Cantanti: Shankar Mahadevan, Ravi "Rags" Khote 


Available soon!

 


Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai

Quella che ho visto poco fa
Kaun Hai Woh Anjaani
Chi è questa sconosciuta
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Quanto più la vedo, più penso
Kya Use Main Keh Doon
Dovrei andare a dirle

Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Quella che ho visto poco fa
Kaun Hai Woh Anjaani
Chi è questa sconosciuta
Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Quella che ho visto poco fa
Kaun Hai Woh Anjaani
Chi è questa sconosciuta
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Lei è un bocciolo o un raggio di luce
Ya Hai Koi Kahani
O è una favola
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Quanto più la vedo, più penso
Kya Use Main Keh Doon
Dovrei andare a dirle
Pretty Woman, Hey Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Guardate guardate ora, Pretty Woman
Pretty Woman
Dekhte Ho Na Pretty Woman
La state vedendo, Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
E ora di’ anche tu, Pretty Woman

(Rap)
Yo Pretty Woman
Listen Up Girl When U Feel This Way
Don't U See The Sunshine
Coming Out Today
You Got To Feel It Right Just Like Day After Night
Dont Let The Sunshine
Out Of Your Sight
Cause I Can Feel You
Can You Feel It
When I Say That
I Can Feel You Hear
Can U Feel Me
When I Say That I Am Crazy About You
Pretty Woman

Sone Ka Rang Hai
Ha il colore dell'oro
Sheeshe Ka Ang Hai
Il suo corpo sembra fatto di cristallo
Jo Dekhe Dang Hai Kya Kahon
Chiunque la vede, appare sorpreso, cosa devo dire
Hairaan Main Bhi Hoon
Anche io sono sorpreso
Yeh Kya Andaaz Hai
Che cosa è questo comportamento
Itna Kyun Naaz Hai
Perché lei sente tanto orgoglio
Ismein Kya Raaz Hain Kya Kahoon
Qual è il segreto di questo, cosa dovrei dire
Woh To Pal Mein Khush Hai Pal Mein Khafa
Un attimo è felice un attimo dopo è arrabbiata
Badle Woh Rang Har Ghadi
Cambia umore ogni momento
Par Jabhi Dekhoon Roop Uskea
Ma ogni volta che la vedo
Lagti Hai Hai Pyaari Badi
Lei sembra così bella
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Quanto più la vedo, più penso
Kya Use Main Keh Doon
Dovrei andare a dirle
Pretty Woman, Hey Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Guardate guardate ora, Pretty Woman
Pretty Woman
Dekhte Ho Na Pretty Woman
La state vedendo, Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
E ora di’ anche tu, Pretty Woman

Aankhon Mein Hai Nasha
Nei suoi occhi, c'è ebbrezza
Zulfon Mein Hai Ghata
I suoi capelli sono come le nuvole
Pehle Hamne Ada Yeh Haseen
Prima d’ora , così tanta bellezza
Dekhi Na Thi Kahin
Non l’avevo mai visto da nessuna parte
Dekhi Jo Yeh Pari
Quando ho visto questa fata
Masti Dil Mein Bhari
Il mio cuore si è riempito di piacere
Hai Yeh Jadogari Ya Nahi
Non è magia pura questa
Ho Na To Janu Kya Hain Naam Na Janu Main Pata
Io non conosco il suo nome né dove vive
Par Itna Hai Maine Jana
Ma ho capito questo
Jise Dekhle Ek Nazar Bhar Ke Us Ko Karde Woh Diwana
Chiunque gli lancia uno sguardo, lei lo fa impazzire
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Quanto più la vedo, più penso
Kya Use Main Keh Doon
Dovrei andare a dirle
Pretty Woman, Hey Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Guardate guardate ora, Pretty Woman
Pretty Woman
Dekhte Ho Na Pretty Woman
La state vedendo, Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
E ora di’ anche tu, Pretty Woman

CLICCA QUI per visitare la nostra pagina di facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: