Aahista Aahista

  • Song: Aahista Aahista
  • From movie: Bachna Ae Haseeno
  • Language:  Italian
  • Year: 2008
  • Uploader: @Milena Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 2402 times.

- Traduzione in Italiano -

Musica: Vishal-Shekhar
Testo: Anvita Dutt Guptan
Cantanti: Shreya Ghoshal, Lucky Ali 


Aahista Aahista, Mujhe Yaqeen Ho Gaya

Piano piano ho avuto la certezza
Aahista Aahista, Yeh Dil Yahin Kho Gaya
Piano piano ho perso il mio cuore qui

Yun Gira Hira Hai Chand Ya, Teri Hai Roshni
La luna è caduta qui giù o è il suo bagliore
Yun Udi Udi Si Hai Zameen, Aahista
Questa terra sembra volare via, lentamente
Ho… Ho… Ho… Ho…
Hua Yeh Pehli Baar
È la prima volta che succede
Ho… Ho… Ho… Ho…
Mujhe Ho Gaya Hai Pyaar
Mi sono innamorata
Ho… Ho… Ho… Ho…
Hua Yeh Pehli Baar
È la prima volta che succede
Ho… Ho… Ho… Ho…
Mujhe Ho Gaya Hai Pyaar
Mi sono innamorata

Dekh Loon Yeh Khwaab Main
Fammi vedere questo sogno ora
Ke Raaton Mein Tu Aa Ke Yeh Kahega
Verrai nella notte e mi dirai
Ke Tu Ji Rahi Hai Meri Zindagi
Che stai vivendo la mia vita
Sochi Kya Baat Hai
Ho pensato che questo è realtà
Yeh Ankhon Se Tu Dheere Se Sunega
Ti ascolta lentamente attraverso gli occhi
Kyun Na Rok Loon Main Yeh Din Yahin
Perché non dovrei fermare questo cuore qui
Kissi Se Bhi Na, Kahenge Hum Na
Non lo diremo a nessuno
Yahin Pe Kho Jayenge
Ci perderemo qui

Yun Gira Hira Hai Chand Ya, Teri Hai Roshni
La luna è caduta qui giù o è il suo bagliore
Yun Udi Udi Si Hai Zameen, Aahista
Questa terra sembra volare via, lentamente
Ho… Ho… Ho… Ho…
Hua Yeh Pehli Baar
È la prima volta che succede
Ho… Ho… Ho… Ho…
Mujhe Ho Gaya Hai Pyaar
Mi sono innamorata

Mujhse Ik Pal Mila
Hai avuto un momento da me
Yeh Lamhe Saare Sab Se Chhupa Lo
Nasconderò questo momento da tutti a questo mondo
Teri Jo Kahani Suna Chala
Nel quale ho sentito la tua storia
Aur Uss Pal Mein Hi
E solo in questo momento
Tum Aa Ke Mujhe Apna Bana Lo
Vieni e fammi tua
Mujhko Mera Har Ik Kal Mila
Ho trovato il mio domani che sta per venire
Phoolon Ka Hum Na, Le Ke Bichauna
Prenderemo un tappeto di fiori
Khwabon Mein Kho Jayenge
Ci perderemo nei nostri sogni

Yun Gira Hira Hai Chand Ya, Teri Hai Roshni
La luna è caduta qui giù o è il suo bagliore
Yun Udi Udi Si Hai Zameen, Aahista
Questa terra sembra volare via, lentamente
Ho… Ho… Ho… Ho…
Hua Yeh Pehli Baar
È la prima volta che succede
Ho… Ho… Ho… Ho…
Mujhe Ho Gaya Hai Pyaar
Mi sono innamorata

Aahista Aahista, Mujhe Yaqeen Ho Gaya
Piano piano ho avuto la certezza
Aahista Aahista, Yeh Dil Yahin Kho Gaya
Piano piano ho perso il mio cuore qui

Yun Gira Hira Hai Chand Ya, Teri Hai Roshni
La luna è caduta qui giù o è il suo bagliore
Yun Udi Udi Si Hai Zameen, Aahista
Questa terra sembra volare via, lentamente
Ho… Ho… Ho… Ho…
Hua Yeh Pehli Baar
È la prima volta che succede
Ho… Ho… Ho… Ho…
Mujhe Ho Gaya Hai Pyaar
Mi sono innamorata
Ho… Ho… Ho… Ho…
Hua Yeh Pehli Baar
È la prima volta che succede
Ho… Ho… Ho… Ho…
Mujhe Ho Gaya Hai Pyaar
Mi sono innamorata

CLICCA QUI per visitare la nostra pagina di facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: